Sektor: International / Sprache / Übersetzung
Für wen:
mittelständische Maschinenbauer, Ingenieur- und Beratungsbüros, die englischsprachige Ausschreibungen, Gutachten oder Webseiten fehlerfrei und stilsicher brauchen — ohne peinliche Sprachfehler beim Kunden
Das Angebot:
Lektorat/Korrektorat für Unternehmenskommunikation, Gutachten, Ausschreibungsunterlagen und Webseiten (Rechtschreibung, Grammatik, Syntax, Interpunktion, Stil) —
Honorar gestaffelt nach Wortzahl: bis 1000 Wörter 120 €, bis 2000 Wörter 240 €, bis 3000 Wörter 360 € usw., Bearbeitungszeit bevorzugt 1–1,5 Wochen
kostenloses Probekorrektorat, 2 Seiten — unverbindlich testen, bevor Sie beauftragen
Sprachcoaching/Einzelunterricht für Mitarbeiter: Deutsch, DaF, Englisch, Französisch, Latein, Altgriechisch — 45 €/45 Min. oder 60 €/60 Min., erste Probestunde kostenlos
Übersetzungen Englisch/Deutsch (Zulassung zur vereidigten Übersetzerin derzeit in Prüfung — Übersetzungen aktuell ohne Beglaubigung)
Qualifikation:
Promotion in Klassischer Philologie; Studium der Historisch-Vergleichenden Sprachwissenschaft der Indogermanischen Sprachen, Gräzistik, Latinistik und Französisch an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und der Université de Lausanne; Lektorin/Korrektorin seit 2007
risikofrei starten
Beide Kernangebote sind zuerst kostenlos testbar — Probestunde und Probekorrektorat.
kostenlose Probestunde/kostenlose Probekorrektorat anfragen